Emprenedor
El terme emprenedor, del francès entrepreneur, és usat per referir-se a un individu que organitza i opera una o diverses empreses, assumint cert risc financer en això. Va ser definit per primera vegada per l'economista anglo-francès Richard Cantillon com «la persona que paga un cert preu per revendre un producte a un preu incert, per tant prenent decisions sobre l'obtenció i l'ús de recursos, i admetent conseqüentment el risc en l'emprenedoria ». Altres estudiosos han definit aquest terme de diferents maneres, entre ells: 1803: Jean-Baptiste Say: Un emprenedor és un agent econòmic que uneix tots els mitjans de producció, la terra d'un, el treball d'un altre i el capital d'un tercer i produeix un producte. Mitjançant la venda d'un producte al mercat, paga la renda de la terra, el salari dels seus empleats, interès en el capital i el seu profit és el romanent. Intercanvia recursos econòmics des d'una àrea de baixa productivitat cap a una àrea d'alta productivitat i alt rendiment. 1934: Joseph Alois Schumpeter: Els emprenedors són innovadors que busquen destruir l'statu-quo dels productes i serveis existents per crear nous productes i serveis. 1964: Peter Druker: Un emprenedor busca el canvi, respon a ell i explota les seves oportunitats. La innovació és una eina específica d'un emprenedor, per tant l'emprenedor efectiu converteix una font en un recurs. 1975: Howard Stevenson: L'emprenedoria és la recerca d'oportunitats independentment dels recursos controlats inicialment
Etimologia del concepte d'emprenedoria [modifica]
El terme emprenedor deriva de la veu castellana emprendre, que prové del llatí, agafar o prendre, aplicant originalment -tant a Espanya com en altres països- als que llavors eren considerats aventurers, principalment militars, terme que posteriorment va passar a tenir connotacions comercials. La paraula va ser definida per primera vegada en el Diccionari d'autoritats de 1732, encara amb aquesta connotació, com: "La persona que emprèn i es determina a fer i executar, amb resolució i obstinació, alguna operació considerable i àrdua" .1 També se li descriu com "Senyor esforçat i emprenedor de gestes notables, com el seu pare" .2
Aquest sentit i evolució està estretament relacionat amb el vocable francès entrepreneur, que sorgeix a principis del segle XVI. Posteriorment, a principis del segle XVIII, els francesos van estendre el significat del terme als constructors de ponts i camins, i als arquitectes.
Així, L'Encyclopédie defineix el terme entrepreneur com «es diu en general del qual s'encarrega d'una obra: es diu un emprenedor de manufactures, un emprenedor de construccions, 1 manufacturador, un paleta contractista» .3
La traducció de la frase anterior no és senzilla, ja que el sentit de les paraules ha canviat, però s'ha suggerit que el sentit de la frase francesa -a diferència de la hispana- es relaciona amb la persona que obté un contracte amb altres i està a càrrec de la seva execució, el que a Espanya es denominava en aquells temps "mestres d'obra" -personatges com ara Carlín o Alonso Rodríguez o un contractista en el seu sentit original: qui rebien contractes reals -en el sistema de la Casa de contractació de Índies- i, en general, els que contractaven la producció d'alguns béns per encàrrec. L'element de risc no apareix encara, atès que tals personatges finançaven les seves activitats sobre l'existència d'un contracte amb alguna autoritat, i així, els seus ingressos estaven en general asegurados.4
Posteriorment, aquest sentit de «entrepreneur» es va generalitzar per identificar prenedors de riscos econòmics.
Jean-Baptiste Say va jugar un paper important en aquesta generalització, fent en 1803 explícit i coherent aquest nou sentit. En el seu "Traité d'économie politique", 5 (traduint a l'espanyol seves dites), es pot dir que Say va presentar al "entrepreneur" (en castellà, empresario6) com el que "dirigeix una empresa, especialment un contractista, actuant com intermediari entre el capital i el treball ".7 Es fa notar que és rar que aquests empresaris siguin tan pobres que no posseeixin tan sols part del capital que empren; però, per Say l'important és que "l'empresari està exposat a tots els riscos, de manera que s'aprofita de tot el que pot ser-li favorable".
Aquesta concepció va perdurar fins a començaments del segle XX, i es pot resumir com la del propietari que maneja empreses i assumeix riscos. Aquesta connotació encara perdura com a sentit general de la paraula en països de parla hispana.8
Tanmateix, això comença a canviar amb Joseph Schumpeter, qui suggereix que invencions i innovacions són la clau del creixement econòmic, 9 i els qui implementen aquest canvi de manera pràctica són els emprenedors. Per Schumpeter, la clau d'aquest concepte és la capacitat de transformar innovacions des d'un invent a un producte pràctic, el que implica un alt risc econòmic. En paraules d'Eudald Domènech: "La innovació per la innovació mateixa no serveix per a res. Innovar és crear productes que facin la vida més fàcil. "10
Així, en la concepció moderna, el entrepreneur / emprenedor passa de ser principalment un prenedor de riscos econòmics, i en general, a un innovador.11 Per exemple, s'ha suggerit que Henry Ford no va arribar a ser un emprenedor en 1903, quan va començar a produir automòbils, sinó en 1908-9, quan va començar a produir el model T, introduint la producció en cadena, i resultant ambdues innovacions en una revolució (un canvi qualitatiu) tant en la indústria com en la societat nord-americana.
En altres paraules, es suggereix que la diferència central entre persones del tipus de per exemple Bill Gates o Steve Jobs i altres, no és que ells siguin els únics disposats a prendre riscos o capaços d'això, sinó que aquests personatges -motivats no necessàriament en forma principal pels guanys-12 van ser capaços d'introduir innovacions que van modificar profundament alguna àrea econòmica o la societat sencera. Posteriorment apareixeran altres que copien o adopten aquestes innovacions, que també assumeixen un risc, però no necessàriament són -segons aquesta concepció- veritables emprenedors, sinó més aviat homes de negocis, comerciants o empresarios.13
Aquest és el sentit central de la concepció schumpeteriana en relació a l'emprenedor: els entrepreneurs són aquells capaços de, superant resistències, incorporar aquestes innovacions als processos del món real: "la gran majoria
